Осiя 9:17

Поділитись

Осiя 9:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Мій Бог відкине їх, бо вони не слухали Його, поневірятись між народами — ось їхня доля.

Осiя 9:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Відкине їх Бог мій, бо вони неслухняні для Нього були, і будуть вони мандрувати між народами.

Осiя 9:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бог їх відкине, адже вони Його не послухалися, тож будуть мандрівниками в народах.

Осiя 9:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Відопхне їх від себе Бог мій, за те, що були йому неслухняні, - блукати муть проміж народами.