Осiя 10:10

Поділитись

Осiя 10:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Як Я прийду, то покараю їх. Народи позбираються проти них, коли покарано їх буде за їхню подвійну провину.

Осiя 10:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

За жаданням Своїм покараю Я їх, і зберуться народи на них, і покарані будуть вони за подвійні провини свої.

Осiя 10:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я прийшов їх напоумити, і народи зберуться проти них, коли настановлятиму їх за дві їхні неправедності.

Осiя 10:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Їх же скараю по бажаннї гнїву мого: зберуться на них народи, й впаде на них кара за двоїстий проступок їх.