Авакум 3:18 - Порівняти всі версії
Авакум 3:18 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
то я Господом тішитись буду й тоді, радітиму Богом спасіння свого!
Поділитися
Авакум 3 UBIOАвакум 3:18 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
та навіть і тоді радів би з того, що Господь зробив. Я святкував би Бога, бо Він — Спаситель мій.
Поділитися
Авакум 3 UMTАвакум 3:18 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
а я веселитимуся в Господі, радітиму в Бозі, моєму Спасителеві.
Поділитися
Авакум 3 УТТАвакум 3:18 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
То я й тодї буду веселий в Господї, й радуватись буду Богом спасення мого.
Поділитися
Авакум 3 UKRK