Буття 8:20

Поділитись

Буття 8:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І спорудив тоді Ной вівтар Господу. І, взявши кілька з усіх чистих тварин і птахів, приніс їх у жертву, спаливши на вівтарі.

Буття 8:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І збудував Ной жертівника Господеві. І взяв він із кожної чистої худоби й з кожного чистого птаства, і приніс на жертівнику цілопалення.

Буття 8:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І збудував Ной жертовник Богові. Він узяв з усієї чистої худоби та з усіх чистих птахів і приніс всепалення на жертовнику.

Буття 8:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І спорудив Нояг жертівника Господеві, і взяв з усякої чистої животини і з усякої чистої птицї та й принїс у всепаленнє на жертівник.