Буття 4:3 - Порівняти всі версії
Буття 4:3 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І сталось по деякім часі, і приніс Каїн Богові жертву від плоду землі.
Поділитися
Буття 4 UBIOБуття 4:3 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Через деякий час Каїн приніс у дар Господу частину врожаю, що він виростив.
Поділитися
Буття 4 UMTБуття 4:3 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Через якийсь час трапилося, що Каїн приніс жертву Господу з плодів землі
Поділитися
Буття 4 УТТБуття 4:3 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І сталось по якомусь часї, що Каїн приносив Господеві жертву з польового вроджаю.
Поділитися
Буття 4 UKRK