Буття 37:11

Поділитись

Буття 37:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Позавидували ж йому браттє його, панотець же його завважив слово се.

Буття 37:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Брати заздрили Йосипові, та батько тримав це на серці.

Буття 37:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І заздрили йому брати його, а батько його запам’ятав ці слова.

Буття 37:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тож його брати сповнилися до нього заздрощами, а батько його зберіг у пам’яті сказане.

Буття 37:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Позавидували ж йому браттє його, панотець же його завважив слово се.