Буття 31:19 - Порівняти всі версії
Буття 31:19 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
А Лаван пішов стригти отару свою, а Рахіль покрала домових божків, яких батько мав.
Поділитися
Буття 31 UBIOБуття 31:19 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Коли Лаван пішов стригти овець, Рахиль украла батькових домашніх богів.
Поділитися
Буття 31 UMTБуття 31:19 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Якось Лаван пішов стригти своїх овець, а Рахиль викрала божків свого батька.
Поділитися
Буття 31 УТТБуття 31:19 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Як же відлучився Лабан стригти вівцї свої, покрала Рахеля ідоли в батька свого
Поділитися
Буття 31 UKRK