Буття 2:15

Поділитись

Буття 2:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господь Бог оселив чоловіка в Едемськім саду доглядати його й дбати про землю.

Буття 2:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І взяв Господь Бог людину, і в еденському раї вмістив був її, щоб порала його та його доглядала.

Буття 2:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І взяв Господь Бог людину, яку створив, і оселив її в раю, щоб обробляти його та доглядати.

Буття 2:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І взяв Господь Бог чоловіка та й осадив його в Едемському саду порати його і доглядати.