До галатiв 3:29

Поділитись

До галатiв 3:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І якщо ви належите Христу, то ви — Авраамові нащадки і спадкоємці, згідно з обітницею, даною Авраамові Богом.

До галатiв 3:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Якщо ж ви Христові, то, значить, нащадки Авраама і за обітницею спадкоємці.

До галатiв 3:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А коли ви Христові, то ви Авраамове насіння й за обітницею спадкоємці.

До галатiв 3:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А якщо ви Христові, то ви є нащадками Авраама і, згідно з обітницею, — спадкоємці.

До галатiв 3:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Коли ж ви Христові, то ви насїннє Авраамове, і по обітованню наслїдники.