До галатiв 3:28

Поділитись

До галатiв 3:28 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож немає різниці між юдеєм і поганином, рабом і вільною людиною, чоловіком і жінкою, бо всі ви — єдині в Ісусі Христі.

До галатiв 3:28 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Немає тепер ні іудея, ні елліна; немає ні раба, ні вільного; немає ні чоловіка, ні жінки, бо всі ви одне у Христі Ісусі.

До галатiв 3:28 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Нема юдея, ні грека, нема раба, ані вільного, нема чоловічої статі, ані жіночої, бо всі ви один у Христі Ісусі!

До галатiв 3:28 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Немає юдея, ні грека; немає ані раба, ані вільного; немає чоловічого роду, ні жіночого, бо в Ісусі Христі ви всі — одно.

До галатiв 3:28 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нема Жидовина, нї Грека; нема невільника, нї вільного; нема мужеського полу, нї женського: усї бо ви одно, в Христї Ісусї.