Ездра 5:1

Поділитись

Ездра 5:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Але пророк Аггей та пророк Захарія, внук Адди, говорили Юдеям, що були в Юдеї та в Ерусалимі, пророцькі речі іменем Бога Ізрайлевого.

Ездра 5:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді пророки Оґій та Захарія, син Іддо, пророкували євреям у Юдеї та Єрусалимі від імені Бога Ізраїлю, що над ними.

Ездра 5:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І пророкував пророк Огій та Захарій, син Іддо, пророки, на юдеїв, що в Юдеї та в Єрусалимі, в Ім’я Бога Ізраїля, що над ними.

Ездра 5:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Пророки Анґей і Захарія, син Адда, висказали пророцтво про юдеїв, які в Юді та Єрусалимі, в Ім’я Бога Ізраїля, Котрий над ними.

Ездра 5:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Але пророк Аггей та пророк Захарія, внук Адди, говорили Юдеям, що були в Юдеї та в Ерусалимі, пророцькі речі іменем Бога Ізрайлевого.