Вихід 7:17

Поділитись

Вихід 7:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Так каже Господь: „Ось як дізнаєшся, що Я — Господь: вдарю ціпком, що в Моїй руці, по воді Ніла, й вода перетвориться на кров.

Вихід 7:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так сказав Господь: По цьому пізнаєш, що Я Господь: Ось я вдарю палицею, що в руці моїй, по воді, що в Річці, і вона зміниться на кров!

Вихід 7:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так каже Господь: Із цього дізнаєшся, що Я — Господь! Ось я вдаряю посохом, що в моїй руці, по воді, яка в ріці, і вона перетвориться на кров

Вихід 7:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

От же що глаголе Господь: От з чого буде тобі розумно, що я Господь: Ось, вдарю жезлом, що в руцї в мене, по водї річаній, і візьметься кровю.