Вихід 23:20

Поділитись

Вихід 23:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я посилаю Ангела до тебе стерегти тебе в дорозі й привести до місця, що Я приготував.

Вихід 23:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я посилаю Ангела до тебе стерегти тебе в дорозі й привести до місця, що Я приготував.

Вихід 23:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ось Я посилаю Ангола перед лицем твоїм, щоб він охороняв у дорозі тебе, і щоб провадив тебе до того місця, яке Я приготовив.

Вихід 23:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ось Я посилаю Мого ангела перед твоїм обличчям, щоб він охороняв тебе в дорозі, щоб привів тебе в ту землю, яку Я приготував для тебе.

Вихід 23:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Се я посилаю мого ангела перед тобою, щоб оберегав тебе в дорозї і привів тебе до того міста, що наготовив я про тебе.