Вихід 22:24 - Порівняти всі версії
Вихід 22:24 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Якщо позичиш гроші народові Моєму, бідному, що з тобою, то не будь йому, як суворий позичальник, не покладеш на нього лихви.
Поділитися
Вихід 22 UBIOВихід 22:24 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Я розгніваюсь і віддам тебе мечу, а твої жінки стануть вдовами, а діти — сиротами.
Поділитися
Вихід 22 UMTВихід 22:24 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Якщо ти позичиш гроші бідному братові, який живе поряд з тобою, то не підганятимеш його віддати і не будеш вимагати з нього відсотків.
Поділитися
Вихід 22 УТТВихід 22:24 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І загориться гнїв мій і попущу побити вас мечем, так що жінки ваші будуть удовами, а дїти сиротами.
Поділитися
Вихід 22 UKRK