Вихід 1:21

Поділитись

Вихід 1:20-21 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Оскільки повитухи боялися Бога й спасли багато Ізраїльтян, то Він влаштував їхні родини, а народ примножився й дуже зміцнів.

Вихід 1:21 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося, тому, що ті баби-сповитухи боялися Бога, то Він будував їм доми.

Вихід 1:21 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Оскільки повитухи боялися Бога, то набули собі доми.

Вихід 1:21 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А за те, що боялись баби сповитухи Бога, погоджував їм Бог у домівках.