Екклезiяст 8:7

Поділитись

Екклезiяст 8:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Що він не знає, що станеться, а хто ж скаже йому, як воно станеться?

Екклезiяст 8:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Що станеться в майбутньому, ніхто не знає, отже, хто може чоловіку підказати, що його чекає?

Екклезiяст 8:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо не знає, що буде, і як саме буде, хто їй розповість?

Екклезiяст 8:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже немає того, хто знає, що буде, бо хто йому сповістить, як буде?

Екклезiяст 8:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Що він не знає, що станеться, а хто ж скаже йому, як воно станеться?