Екклезiяст 3:7-8

Поділитись

Екклезiяст 3:7-8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Час розривати одяг й час зшивати. Час мовчати й час говорити. Час кохати й час ненавидіти. Час для війни і час для миру.

Екклезiяст 3:7-8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

час дерти і час зашивати, час мовчати і час говорити, час кохати і час ненавидіти, час війні і час миру!

Екклезiяст 3:7-8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

час роздирати і час зашивати, час мовчати і час говорити, час любити і час ненавидіти, час для війни і час для миру.

Екклезiяст 3:7-8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Час роздирати й час сшивати; час мовчати й час говорити; Час любити й час ненавидїти; час воюватись і час миритись.