Повторення Закону 5:11

Поділитись

Повторення Закону 5:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не клянися іменем Господа, твого Бога, коли не збираєшся дотриматися своєї обіцянки, бо Господь не залишить без покарання того, хто зловживатиме Його ім’ям.

Повторення Закону 5:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не присягай Іменем Господа, Бога твого, надаремно, бо не помилує Господь того, хто присягає Його Ім’ям надаремно.

Повторення Закону 5:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не вживай Ім’я Господа, свого Бога, надаремно, бо Господь не вважатиме чистим того, хто вживає Його Ім’я надаремно.

Повторення Закону 5:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не будеш промовляв марно імя Господа Бога твого; бо не буде безвинен у Господа той, хто промовляє марно імя його.