Повторення Закону 4:12

Поділитись

Повторення Закону 4:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І Господь промовив із полум’я до вас. Слова ви чули, та постаті не бачили. Тільки голос.

Повторення Закону 4:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І промовляв Господь до вас із середини огню, голос слів ви чули, та виду ви не бачили, окрім голосу.

Повторення Закону 4:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Господь промовляв до вас з-посеред вогню; ви чули голос слів, але жодної подоби не бачили, окрім голосу.

Повторення Закону 4:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І промовив до вас Господь із поломя; ви чули голос слів його, та нїякої постатї не бачили окрім голосу.