Повторення Закону 20:8
Повторення Закону 20:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)
І нехай писарі продовжать промовляти до народу та скажуть: Чи є якийсь чоловік, який боїться, чи полохливий серцем? Нехай іде й повернеться до свого дому, щоб не наганяв страху на серце свого брата, як на своє.
Повторення Закону 20:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)
Тоді командири нехай скажуть війську: «Чи є тут хтось, хто мліє серцем, хто мужність втрачає? Нехай він повертається до дому свого, щоб через нього серце братів його також не зомліло».
Повторення Закону 20:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)
І далі промовлятимуть урядники до народу та й скажуть: Хто є тут такий, що лякливий та м’якосердий? Нехай він іде й вертається до свого дому, щоб не розслабив він серця братів своїх, як є серце його.