Даниїл 9:4 - Compare All Versions
Даниїл 9:4 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Я молився до Господа мого Бога і сподівався, й просив: «О Господи, великий і страшний Боже, який дотримується Свого Заповіту любові до всіх, хто любить Його й підкоряється Його велінням.
Поділитися
Даниїл 9 UMTДаниїл 9:4 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І молився я Господеві, Богові своєму, і сповідався й казав: О мій Господи, Боже великий і грізний, що стережеш заповіта та милість для тих, хто кохає Тебе, та для тих, хто виконує Твої заповіді!
Поділитися
Даниїл 9 UBIOДаниїл 9:4 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І молився я Господеві Богові мойму, й сповідався, й говорив: Благаю тебе, Господи, Боже великий і дивний, додержуючий завіт і ласку до тих, що тебе люблять і певнять прикази твої!
Поділитися
Даниїл 9 UKRK