Даниїл 6:20 - Порівняти всі версії
Даниїл 6:20 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Того часу цар устав за зірниці на світанку, і в поспіху пішов до лев’ячої ями.
Поділитися
Даниїл 6 UBIOДаниїл 6:20 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Коли він наблизився до ями, він позвав Даниїла жалісним голосом: «Даниїле, слуго Бога живого, чи твій Бог, Якому ти постійно служиш, зміг урятувати тебе від левів?»
Поділитися
Даниїл 6 UMTДаниїл 6:20 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І, як лиш наближився 'д ямі, кликнув жалісним голосом до Даниїла, й промовив царь до Даниїла: Даниїле, слуго Бога живого! чи зміг Бог твій, що ти йому так вірно служиш, спасти тебе від левів?
Поділитися
Даниїл 6 UKRK