Дiї 9:37 - Порівняти всі переклади
Дiї 9:37 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І трапилося тими днями, що вона занедужала й умерла. Обмили ж її й поклали в горниці.
Поділитися
Дiї 9 UBIOДiї 9:37 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Якраз у ті дні вона захворіла й померла. Тіло її обмили й поклали в горішній кімнаті.
Поділитися
Дiї 9 UMTДiї 9:37 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
А сталося так, що вона тими днями захворіла й померла. Обмили її й поклали у верхній кімнаті.
Поділитися
Дiї 9 УТТДiї 9:37 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Стало ся ж, що тими днями занедужавши, вмерла вона. Обмивши ж її, положили в гірницї.
Поділитися
Дiї 9 UKRKДiї 9:37 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
У ті дні вона захворіла й померла. Її обмили і поклали в горниці.
Поділитися
Дiї 9 НУП