Дiї 8:6 - Порівняти всі переклади

А люди вважали на те, що Пилип говорив, і згідно слухали й бачили чуда, які він чинив.

Коли юрби людей уважно слухали його й бачили ті чудесні знамення, що він звершував, вони глибоко переймалися тим, про що він говорив.

А натовпи людей прислухалися до того, що говорив Филип, і однодушно приймали почуте, бо бачили чудеса, які він чинив.

І вважав народ на слова Филипові однодушно, слухавши і бачивши ознаки, що він робив.

І народ однодушно слухав те, що говорив Филип, чуючи й бачачи чудеса, які він чинив.