Дiї 7:56 - Порівняти всі переклади
Дiї 7:56 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
і промовив: Ось я бачу відчинене небо, і Сина Людського, що по Божій правиці стоїть!...
Поділитися
Дiї 7 UBIOДiї 7:56 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
І сказав Степан: «Послухайте! Я бачу, як розкрилися Небеса. Я бачу Сина Людського. Він стоїть праворуч від Бога».
Поділитися
Дiї 7 UMTДiї 7:56 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
і сказав: Ось я бачу відкриті небеса й Сина Людського, Який стоїть праворуч Бога!
Поділитися
Дiї 7 УТТДiї 7:56 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
і рече: Ось, виджу небеса відчинені, і Сина чоловічого, стоячого по правицї в Бога.
Поділитися
Дiї 7 UKRKДiї 7:56 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
і сказав: Ось я бачу небеса відкриті і Сина Людського, що стоїть праворуч Бога.
Поділитися
Дiї 7 НУП