Дiї 7:29 - Порівняти всі переклади

І втік Мойсей через слово оце, і стався приходьком у землі мадіямській, де зродив двох синів.

Почувши ці слова, Мойсей втік з Єгипту і пішов до землі Мидійської де оселився чужоземцем. Там у нього народилося двоє синів».

Через цю справу Мойсей утік і став чужинцем у Мадіямській землі, де породив двох синів.

Утїк же Мойсей за словом сим, і зайшов у землю Мадиямську, де зродив двох синів.

Через ці слова Мойсей утік і став приходьком у землі Мадіамській, де народив двох синів.