Дiї 4:33 - Порівняти всі переклади
Дiї 4:33 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
І апостоли з великою силою свідчили про воскресення Ісуса Господа, і благодать велика на всіх них була!
Дiї 4:33 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
З великою силою апостоли і далі свідчили про воскресіння Господа Ісуса. І велике Боже благословення було на них усіх.
Дiї 4:33 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Апостоли з великою силою свідчили про воскресіння Господа Ісуса, і велика благодать була на них усіх.
Дiї 4:33 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
І з великою силою давали апостоли сьвідченнє воскресення Господа Ісуса, й ласка велика була на всїх їх.
Дiї 4:33 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
І апостоли з великою силою давали свідчення про воскресіння Господа Ісуса, і велика благодать була на всіх них.