Дiї 4:28 - Порівняти всі версії
Дiї 4:28 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
учинити оте, що рука Твоя й воля Твоя наперед встановили були, щоб збулося.
Поділитися
Дiї 4 UBIOДiї 4:28 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Вони зробили все так, як Ти раніше вирішив, що мусить збутися владою і волею Твоєю.
Поділитися
Дiї 4 UMTДiї 4:28 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
аби здійснити те, що наперед призначила Твоя рука і Твоя воля, щоб воно сталося.
Поділитися
Дiї 4 УТТДiї 4:28 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
зробити, що Твоя рука і рада Твоя наперед призначили статись.
Поділитися
Дiї 4 UKRKДiї 4:28 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
щоб зробити те, чому Твоя рука і Твій задум наперед призначили статися.
Поділитися
Дiї 4 НУП