Дiї 24:16

Поділитись

Дiї 24:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тому й сам роблю все можливе, щоб мати чисте сумління перед Богом і людьми.

Дiї 24:16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тому й сам я стараюся завжди мати бездоганну совість перед Богом і людьми.

Дiї 24:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І я пильно дбаю про те, щоб завсіди мати сумління невинне, щодо Бога й людей.

Дiї 24:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І я пильно дбаю про те, щоби завжди мати незаплямовану совість перед Богом і людьми.

Дiї 24:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

На те я й подвизаюсь, щоб мати по всяк час чисту совість перед Богом і людьми.