Дiї 23:24 - Порівняти всі переклади

Приготуйте також в’ючаків і Павла посадіть, і здоровим його проведіть до намісника Фелікса.

а також коней для Павла, аби перепровадити його живим до правителя Фелікса».

і приведіть в’ючних тварин, щоби посадити Павла та відпровадити до намісника Фелікса!

і скотину наготовити, щоб, посадивши Павла, одвели цїлого до старости Феликса.

І дайте в’ючних тварин, щоб посадити Павла і благополучно привести його до правителя Фелікса.