Дiї 22:16

Поділитись

Дiї 22:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ну, а тепер чого ти чекаєш? Встань і прийми хрещення, змий гріхи свої, закликаючи ім’я Господа”.

Дiї 22:16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А тепер чого зволікаєш? Устань, охрестись і обмий свої гріхи, покликавши ім’я Господнє.

Дiї 22:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А тепер чого гаєшся? Уставай й охристися, і обмий гріхи свої, прикликавши Ймення Його!

Дiї 22:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А тепер чого очікуєш? Устань, охрестися та обмий свої гріхи, прикликавши Його Ім’я!

Дiї 22:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А тепер чого гаєш ся? уставши охрестись, та обмий гріхи твої, призвавши імя Господнє.