Skip to content
Логотип застосунку Біблія

Дiї 2:13 - Порівняти всі переклади

Дiї 2:13 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

А інші казали глузуючи: Вони повпивались вином молодим!

Поділитися
Дiї 2 UBIO

Дiї 2:13 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

А інші навпаки, насміхалися з них, говорячи: «Вони випили надто багато вина».

Поділитися
Дiї 2 UMT

Дiї 2:13 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Інші, глузуючи, казали, що вони понапивалися вина.

Поділитися
Дiї 2 УТТ

Дiї 2:13 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Инші ж, сьміючись, казали, що молодим вином повпивались.

Поділитися
Дiї 2 UKRK

Дiї 2:13 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

А інші, насміхаючись, казали: Вони напилися солодкого вина.

Поділитися
Дiї 2 НУП