Дiї 17:27

Поділитись

Дiї 17:27 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Він зробив так, щоб вони прагнули Бога, і щоб, можливо, шукаючи, знайшли Його. Адже Він — поруч із кожним.

Дiї 17:27 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

щоб вони шукали Господа, чи часом не намацають Його і не знайдуть, хоча Він і недалеко від кожного з нас.

Дiї 17:27 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

щоб Бога шукали вони, чи Його не відчують і не знайдуть, хоч Він недалеко від кожного з нас.

Дiї 17:27 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

щоб шукали Бога: може, відчують Його і знайдуть, бо ж недалеко Він від кожного з нас.

Дiї 17:27 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

щоб шукали Господа, чей намацяють Його та знайдуть, хоч недалеко (Він) від кожного з нас.