Дiї 15:20 - Порівняти всі переклади

але написати до них, щоб стримувались від занечищення ідольського, та від блуду, і задушенини, і від крови.

Натомість ми повинні написати їм і застерегти їх від вживання їжі, споганеної бовванами, від перелюбу, від м’яса удушених тварин та крові.

але застерегти їх, щоби стримувалися від ідольських жертв, розпусти, задушеного і крові.

а написати їм, нехай удержують ся від ідолських гидот, та блуду, та давленого, та крови.

а написати їм, щоб вони утримувалися від оскверненого ідолами, блуду, задушенини й крові.