Дiї 14:26 - Порівняти всі переклади
Дiї 14:26 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
а звідти поплинули в Антіохію, звідки були благодаті Божій віддані на діло, що його й закінчили.
Поділитися
Дiї 14 UBIOДiї 14:26 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
А звідти відпливли до Антиохії, де їм було Божою милістю доручено справу, яку вони виконали.
Поділитися
Дiї 14 UMTДiї 14:26 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Звідти вони відпливли до Антіохії, де були передані Божій благодаті на справу, яку вони і завершили.
Поділитися
Дiї 14 УТТДiї 14:26 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
а з відсіля поплили в Антиохию, звідкіля були передані благодатї Божій на дїло, котре сповнили.
Поділитися
Дiї 14 UKRKДiї 14:26 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
а звідти відпливли в Антіохію, звідки були доручені благодаті Божій на діло, яке й виконали.
Поділитися
Дiї 14 НУП