Дiї 13:28 - Порівняти всі переклади
Дiї 13:28 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
і хоч жадної провини смертельної в Ісусі вони не знайшли, все ж просили Пилата вбити Його.
Поділитися
Дiї 13 UBIOДiї 13:28 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
І хоч вони не могли знайти ніяких підстав для винесення смертного вироку, вони попросили Пилата вбити Ісуса.
Поділитися
Дiї 13 UMTДiї 13:28 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Не знайшовши жодної вини, вартої смертної кари, попросили Пилата стратити Його.
Поділитися
Дiї 13 УТТДiї 13:28 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
і, не знайшовши нїякої вини смерти, просили Пилата убити Його.
Поділитися
Дiї 13 UKRKДiї 13:28 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
І не знайшовши в Ньому ніякої причини для смерті, просили Пілата вбити Його.
Поділитися
Дiї 13 НУП