Дiї 13:24 - Порівняти всі переклади
Дiї 13:24 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
як Іван перед самим приходом Його усьому народові Ізраїлевому проповідував хрищення на покаяння.
Дiї 13:24 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
А ще перед Його приходом Іоан проголосив для всіх людей ізраїльських хрещення на покаяння.
Дiї 13:24 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Іван перед Його приходом проповідував хрещення на покаяння всьому ізраїльському народові.
Дiї 13:24 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
перед котрого приходом проповідував Йоан хрещеннє покаяння всьому народові Ізраїлевому.
Дiї 13:24 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Перед Його приходом Іоан проповідував хрещення покаяння всьому народу Ізраїля.