Дiї 12:3 - Порівняти всі переклади

А бачивши, що подобалося це юдеям, він задумав схопити й Петра. Були ж дні Опрісноків.

Побачивши, що це схвалюють юдеї, він задумав також заарештувати й Петра. То було під час свята Прісних Хлібів.

А коли побачив, що це подобається юдеям, задумав схопити й Петра. Були тоді дні Опрісноків.

а видївши, що се подобаєть ся Жидам, постановив схопити й Петра. (Були ж днї опрісноків.)

Побачивши, що це приємно іудеям, він узяв ще й Петра (а тоді були дні Опрісноків)