Skip to content
Логотип застосунку Біблія

Дiї 10:7 - Порівняти всі переклади

Дiї 10:7 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Коли ж Ангол, що йому говорив, відійшов, той закликав двох із своїх слуг домових, і вояка богобійного з тих, що служили при ньому

Поділитися
Дiї 10 UBIO

Дiї 10:7 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Коли Ангел, з яким він розмовляв, зник, Корнилій покликав двох слуг і одного побожного воїна з числа своїх підлеглих.

Поділитися
Дiї 10 UMT

Дiї 10:7 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Коли відійшов ангел, котрий говорив з ним, він покликав двох слуг і одного побожного воїна з тих, які служили в нього.

Поділитися
Дiї 10 УТТ

Дiї 10:7 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Як же пійшов ангел, що глаголав до Корнелия, покликавши він двох слуг своїх, та побожного воїна з тих, що стерегли його

Поділитися
Дiї 10 UKRK

Дiї 10:7 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

Коли ангел, який говорив з Корнилієм, відійшов, він покликав двох своїх слуг і благочестивого воїна з тих, що постійно служили в нього

Поділитися
Дiї 10 НУП