Дiї 10:3 - Порівняти всі переклади
Дiї 10:3 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Явно він у видінні, десь коло години дев’ятої дня, бачив Ангола Божого, що до нього зійшов і промовив йому: Корнилію!
Поділитися
Дiї 10 UBIOДiї 10:3 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Якось о третій пополудні Корнилію було видіння. Він виразно побачив Ангела Божого, який ввійшов до нього й покликав: «Корнилію!»
Поділитися
Дiї 10 UMTДiї 10:3 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Близько дев’ятої години дня він явно побачив у видінні, що Божий ангел зійшов до нього і сказав йому: Корнилію!
Поділитися
Дiї 10 УТТДiї 10:3 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Видїв же він у видїннї ясно коло девятої години, як ангел Божий ввійшов до него й промовив йому: Корнелию!
Поділитися
Дiї 10 UKRKДiї 10:3 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Він близько дев’ятої години дня ясно побачив у видінні ангела Божого, який увійшов до нього і сказав йому: Корнилію!
Поділитися
Дiї 10 НУП