2-а хронiки 7:12

Поділитись

2-а хронiки 7:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господь явився йому вночі і сказав: «Я почув молитву твою і вибрав це місце, як храм для приношення жертв.

2-а хронiки 7:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І явився Господь Соломонові вночі та й сказав йому: Вислухав Я молитви твої, та вибрав оце місце для Себе на храм жертви.

2-а хронiки 7:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Бог з’явився Соломонові вночі, звертаючись до нього: Я вислухав твою молитву, і Я вибрав собі це місце як дім жертви.

2-а хронiки 7:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І з'явився Господь Соломонові в ночі, і рече до його: Вислухав я молитву твою, і обрав собі се місце за дім жертвоприносин.