Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

2-а хронiки 33:3 - Порівняти всі версії

2-а хронiки 33:3 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

І він знову побудував пагірки, які порозбивав був його батько Єзекія, і понаставляв жертівники для Ваалів, і поробив Астарти, і вклонявся всім небесним силам, і служив їм.

Поділитися
2-а хронiки 33 UBIO

2-а хронiки 33:3 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Манассія відбудував ті узвишшя, які зруйнував його батько Езекія. Манассія побудував вівтарі богам Ваала та звів Ашерові стовпи. Він поклонявся всім небесним світилам і служив їм.

Поділитися
2-а хронiки 33 UMT

2-а хронiки 33:3 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Він повернувся і відбудував високі місця, які знищив Езекія, його батько, і поставив стовпи ваалам, зробив священні гаї, поклонявся всьому небесному війську і служив їм.

Поділитися
2-а хронiки 33 УТТ

2-а хронiки 33:3 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

І побудував знов висоти, що попустошив Езекія, батько його, й построїв жертовники Баалам, і позаводив дуброви, та поклонявся усьому воінству небесному, і служив йому

Поділитися
2-а хронiки 33 UKRK