2-а хронiки 1:10

Поділитись

2-а хронiки 1:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Дай мені мудрість і знання, щоб міг я вести цей народ, бо хто ж інакше у змозі правити цим великим народом?»

2-а хронiки 1:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Дай тепер мені мудрість та знання, щоб умів я виходити й входити перед цим народом, бо хто зможе судити цей великий Твій народ?

2-а хронiки 1:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тепер дай мені мудрості та розуму, і виходитиму перед цим народом, і входитиму. Адже хто судитиме цей Твій великий народ!

2-а хронiки 1:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

То тепер дай менї мудрість і знаннє, щоб я міг виходити й входити перед сим народом, бо хто може правити сим народом твоїм великим?