Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

1-е до солунян 5:13 - Порівняти всі версії

1-е до солунян 5:13 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

і в великій любові їх майте за їхню працю. Між собою заховуйте мир!

Поділитися
1-е до солунян 5 UBIO

1-е до солунян 5:13 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Любіть їх і ставтеся до них з якнайбільшою повагою за їхню працю. Живіть у мирі між собою.

Поділитися
1-е до солунян 5 UMT

1-е до солунян 5:13 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

виявляйте до них велику любов за їхню працю. Майте мир між собою.

Поділитися
1-е до солунян 5 УТТ

1-е до солунян 5:13 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

і поважайте їх вельми високо в любові за дїло їх. Живіть мирно між собою.

Поділитися
1-е до солунян 5 UKRK

1-е до солунян 5:13 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

і дуже поважати їх з любов’ю за їхню працю. Живіть у мирі між собою.

Поділитися
1-е до солунян 5 НУП