1-а царiв 17:9

Поділитись

1-а царiв 17:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Встань і йди в Сарепту Сидонську, та й пробувай там. Дав я там удові повелїннє кормити тебе.

1-а царiв 17:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Йди зараз до Зарефата в Сидоні й залишайся там. Я наказав удові в цьому місці постачати тобі харчі».

1-а царiв 17:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Устань, іди до Сарепти сидонської, й осядеш там. Ось наказав Я там одній вдові, щоб годувала тебе.

1-а царiв 17:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Уставай і йди в Сарепту сидонську. Ось Я дав там вказівку жінці-вдові тебе прогодувати!

1-а царiв 17:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Встань і йди в Сарепту Сидонську, та й пробувай там. Дав я там удові повелїннє кормити тебе.