1-а царiв 17:17

Поділитись

1-а царiв 17:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Через деякий час син цієї жінки, господарки дому, захворів. Йому ставало все гірше й гірше, і зрештою він перестав дихати.

1-а царiв 17:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося по тих пригодах, заслаб був син тієї жінки, господині того дому. І була його хвороба дуже тяжка, аж духу не позосталося в ньому.

1-а царiв 17:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І сталося після цього, що захворів син жінки, господині дому, і його хвороба була дуже тяжка, аж доки не забракло в ньому духу.

1-а царiв 17:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Послї сього занедужав син удовин, що її була господа, а недуга його так була тяжка, що вже й дихати не міг.