1-е Iвана 5:19 - Compare All Versions
1-е Iвана 5:19 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Ми знаємо, що належимо Богу, хоча світ — під владою лукавого.
Поділитися
1-е Iвана 5 UMT1-е Iвана 5:19 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
Ми знаємо, що ми від Бога і що весь світ лежить у злі.
Поділитися
1-е Iвана 5 НУП1-е Iвана 5:19 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Ми знаємо, що ми від Бога, і що ввесь світ лежить у злі.
Поділитися
1-е Iвана 5 UBIO1-е Iвана 5:19 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Знаємо, що ми — від Бога, і що весь світ перебуває в злі.
Поділитися
1-е Iвана 5 УТТ1-е Iвана 5:19 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Знаємо, що ми від Бога, і ввесь сьвіт у лихому лежить.
Поділитися
1-е Iвана 5 UKRK