1-е до коринтян 9:23

Поділитись

1-е до коринтян 9:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я роблю все це заради Доброї Звістки, щоб стати одним із тих, на кого пошириться її благословення.

1-е до коринтян 9:23 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А це роблю ради Євангелія, щоб стати його співучасником.

1-е до коринтян 9:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А це я роблю для Євангелії, щоб стати її спільником.

1-е до коринтян 9:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Усе це я роблю задля Радісної Звістки, щоб стати її співучасником.

1-е до коринтян 9:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Се ж роблю задля благовістя, щоб бути спільником у йому.