1-е до коринтян 15:20

Поділитись

1-е до коринтян 15:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Але Христос насправді воскрес із мертвих. Він — первісток тих, хто помер.

1-е до коринтян 15:20 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Та Христос воскрес із мертвих, став первоплодом із покійних.

1-е до коринтян 15:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та нині Христос воскрес із мертвих, первісток серед покійних.

1-е до коринтян 15:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та тепер Христос устав з мертвих, — первісток з покійних.

1-е до коринтян 15:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тепер же Христос устав з мертвих; первістком між мертвими став ся.