Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

1-е до коринтян 1:13 - Порівняти всі версії

1-е до коринтян 1:13 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

Чи ж Христос поділився? Чи ж Павло був розп’ятий за вас? Чи в Павлове ім’я ви христились?

Поділитися
1-е до коринтян 1 UBIO

1-е до коринтян 1:13 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Хіба ж Христос розділився? Хіба був розіп’ятий за вас Павло? Чи, може, хрестилися ви в ім’я Павлове?

Поділитися
1-е до коринтян 1 UMT

1-е до коринтян 1:13 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

Невже Христос поділився? Хіба Павло був розп’ятий за вас, чи, може, ви хрестилися в ім’я Павла?

Поділитися
1-е до коринтян 1 УТТ

1-е до коринтян 1:13 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Хиба подїливсь Христос? хиба Павла розпято за вас? або в імя Павлове хрестились ви?

Поділитися
1-е до коринтян 1 UKRK

1-е до коринтян 1:13 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

Хіба Христос розділився? Хіба Павло був розп’ятий за вас чи в ім’я Павла ви охрестились?

Поділитися
1-е до коринтян 1 НУП